Acculé, Robert se tourne vers un mystérieux allié, l’énigmatique « Koba » — mais les retrouvailles ne se passent pas aussi bien que prévu. En parallèle, l’enquête sur différents passagers de l’avion met à jour des connections troublantes entre certains d’entre eux…